„Aš tiesiog nemačiau, kad tas piešinys kabėtų ant savo sienos“

„Aš tiesiog nemačiau, kad tas piešinys kabėtų ant savo sienos“

Mielas dienorašti:

Buvau dėvėtų drabužių parduotuvėje Upper West Side, kai pamačiau dviejų įrėmintų nepaženklintų paukščių piešinių rinkinį.

Piešiniai aiškiai buvo to paties menininko darbai. Tai buvo keistos išvaizdos paukščiai su didžiulėmis, plačiomis akimis iš medžio anglies.

Viena man patiko, bet kita ne. Man patiko vienas paukštis, panašus į emu, kuris žiūrėjo į šoną.

Kitas piešinys buvo du paukščiai, kurie atrodė kaip dodos. Jie turėjo panašią išraišką ir buvo atsisukę į priekį, tarsi spoksodami į žiūrovą. Tiesiog nemačiau, kad tą piešinį kabinčiau ant sienos ir kasdien į jį žiūrėčiau.

Kadangi juos akivaizdžiai sukūrė tas pats atlikėjas, man buvo juokinga suskaidyti rinkinį, todėl to nepadariau.

Po kelių dienų vėl užsukęs į parduotuvę nustebau pamatęs, kad tas piešinys, kuris man patiko, tebėra, bet kito jau nebėra. Kažkas kitas tikriausiai juos matė, patiko piešinys, man nepatiko, ir nesijaudino, kad rinkinys suskaidys.

Iš karto nusipirkau tą piešinį, kuris liko.

– Michaelas Fishmanas


Mielas dienorašti:

1964 m., kai man buvo 8 metai, mamos prašymu beveik kiekvieną dieną išeidavau iš savo šeimos buto Riverdeilyje.

Liftu žemyn ir pro laiptinės duris, kur tamsioje pusėje šalia šono slypėjo pieno aparatas ir cigarečių aparatas, o paskui per vestibiulį ir lauk.

Dešinėn, tada kairėn, tada du kvartalai ir dešinė į Motinos kepyklą.

Penki žodžiai ir keturios monetos: ruginė duona be sėklų, pjaustyta. Ketvirtadalis, centas, du centai.

Mama pasakė, kad negali išsiųsti mano brolio, nes pakeliui namo jis suvalgys pusę kepalo. Pas mane trūko tik dviejų kulnų.

– Geris Ginsburgas


Mielas dienorašti:

Lėtai vaikščiojau po Stuy Towną, visiškai paniręs į telefoną, kai ruošiausi darbo pokalbiui.

Taip įsijaučiau į tai, ką dariau, kad vos nesusidūriau su vyresniu vyru, kuris išėjo pasivaikščioti. Jis pažvelgė į mane su nepritarimu.

„Aš labai atsiprašau“, – pasakiau. „Rytoj einu į pokalbį dėl savo svajonių darbo ir viskas, ką galiu padaryti, tai pasiruošti.

Jis tęsė toliau, tęsdamas greitą žingsnį. Tada pasuko galvą per petį. Jo veide šyptelėjo šypsena.

„Padėkite mane kaip nuorodą“, – sakė jis. “Sėkmės!”

– Melisa Ertl


Mielas dienorašti:

Kalbant apie mandagius susitikimus, tai buvo pražūtinga. Vėliau svirduliavau gatvėmis jausdamas, kad viskas vyksta prieš mane.

Bėgant metams davęs man daug užuominų, pamaniau, kad miestas aiškiai liepia man kartą ir visiems laikams išeiti. Gal pagaliau atėjo laikas paklausyti.

Kažkuriuo metu nuklydau į West Fourth Street krepšinio aikšteles. Man bežiūrint žaidimą, prie manęs priėjo gerai apsirengęs vyras su kuprinėmis.

„Žmonės tave laiko savaime suprantamu dalyku“, – neprašytas pasakė jis. „Tu duodi ir duodi, o mainais nieko negausi. Bet tu esi geras žmogus ir…“

Tiksliai neprisimenu, ką jis pasakė, nes labai stengiausi neapsiverkti.

Jis išsitraukė bloknotą ir paprašė, kad galvočiau – bet nepasakyčiau – atsakymų į daugybę klausimų: mano mėgstamiausias numeris, žmonos vardas, jos amžius, mano mėgstamiausia spalva, mano priešo vardas.

Tada jis sudarė puikų visų mano atsakymų sąrašą. Nesu tikras, kai kalbame apie magiškus triukus, bet šis vaikinas buvo sertifikuotas burtininkas.

Jis patikino, kad mano gyvenimas bus gerai ir kad vėliau tą mėnesį gausiu savo svajonių darbą. Tada jis surašė tris skaičius: pasiūlė aukoti.

Pasakiau jam, kad tokių grynųjų neturiu.

„Šalia yra bankomatas“, – sakė jis.

– Markas Hsu


Mielas dienorašti:

Išėjau iš daugiabučio namo, į kurį ką tik buvau atsikrausčiusi. Buvo ankstyvas rugsėjo rytas ir lijo lengvas lietus.

Mano traukinys netrukus atvažiuos ir nepylė, todėl nusprendžiau nebegrįžti į viršų skėčio ir tiesiog nuėjau į stotį.

Praėjau pro vyrą, kuris šlavo. Vienoje rankoje jis turėjo šluotą, kitoje – šiukšliadėžę.

– Ei, panele, – pasakė jis taip tyliai, kad aš jo beveik negirdėjau. Maniau, kad jis galėjo kalbėtis su manimi, bet kaip žmogus, kuris gatvėse daug blogai bendravo su nepažįstamais žmonėmis, maniau, kad geriausia toliau vaikščioti.

– Panele, – vėl pasakė jis.

Pagalvojau, gal ką nors numečiau. Nespėjus patikrinti kišenių, vėl išgirdau jį, šį kartą kiek garsiau.

— Panele!

Aš apsisukau. Šluota jo rankoje buvo pakeista skaidraus plastiko ponča. Jis buvo su geltonu drabužiu su gobtuvu. Priekyje bėgo vandens karoliukai.

– Dėl lietaus, – pasakė jis ištiesdamas ranką.

– Aiza Shahid-Qureshi

Skaityti visi naujausi įrašai ir mūsų pateikimo gaires. Susisiekite su mumis el dienoraš[email protected] arba sekti @NYTMetro „Twitter“ tinkle.

Agnes Lee iliustracijos


Leave a Reply

Your email address will not be published.